Liebe Kundinnen und Kunden,

in den vergangenen Tagen wurden einige per E-Mail über eine Aktualisierung der Domain-Inhaber-Daten Ihrer .de‑Domain informiert. 
Einige Rückfragen haben uns dazu erreicht – daher möchten wir hier noch einmal offiziell bestätigen:

Die vorgenommenen Änderungen waren notwendig und die dazugehörigen E-Mails wurden tatsächlich durch uns ausgelöst.
Es handelt sich nicht um Spam oder Phishing.

Hintergrund: Pflichtänderungen durch DENIC

Unser Hosting-Partner mittwald hat uns darüber informiert, dass die DENIC eG – die Vergabestelle für .de‑Domains – ab dem 28. Januar 2026 bestimmte Daten von juristischen Personen im DSGVO‑konformen WHOIS‑Portal öffentlich sichtbar macht.

Dazu gehören:

• Name und Anschrift des Domain-Inhabers
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• Datum der Domainregistrierung
• Name und Kontaktdaten des verwaltenden DENIC-Mitglieds (z. B. mittwald)
• Unterscheidung zwischen Privatperson und Unternehmen

Um die zukünftigen Anforderungen zu erfüllen, waren Anpassungen bei einigen Domain-Einträgen notwendig. Diese haben wir entsprechend umgesetzt.

Alle betroffenen Kunden, haben daraufhin eine Info über die Änderung bzw. den aktualisierten Denic-Datensatz per E-Mail erhalten.

• Dadurch entsteht kein zusätzlicher Handlungsbedarf (außer vielleicht einmal drüber zu schauen, ob die von uns eingetragenen Angaben korrekt sind).
• Die Änderungen dienen ausschließlich der rechtlichen Konformität.
• Die Domains funktionieren weiterhin wie gewohnt.

Bei Rückfragen stehen wir selbstverständlich jederzeit zur Verfügung.
Wir entschuldigen uns ausdrücklich für eventuelle Unannehmlichkeiten oder Irritationen, die durch die notwendigen Änderungen entstanden sein könnten, und bedanken uns für das Verständnis.

Viel Grüße,
Small WEB Webentwicklung
Silke Bötzel